SYMBOLISM AS A FUNCTIONAL-SEMANTIC STATUS OF LINGUISTIC SIGNS IN CHINESE MODERNISM OF THE 1980S
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article examines the semiotic and linguistic matters of the sign system of Chinese modernism, aiming, in particular, to identify the functional role of symbols, which mark shifts in the linguistic image of the world in China in the 1980s. Based on common functional-semantic properties, linguosemiotic groups of signs with symbolic semantics are established, and the concept of a «linguosemiotic row» is explored. Particular attention is paid to the symbolic nature of the title as a key sign of the message (text). The systemic and dynamic nature of the interdependent functioning of linguistic symbols is revealed, and their fascinative potential in the semiotic space of modernist language is revealed.
Article Details
References
1. Астрамецкий, В. С. Китайский модернизм «третьего проекта» в лингвокультурном аспекте семиотического анализа / В. С. Астрамецкий // Судьбы национальных культур в условиях глобализации: между традицией и новой реальностью : сб. материалов VI Меж-дунар. науч. конф., Челябинск, 26 апр. 2024 г. / под ред. Р. А. Бадикова. – Челябинск : Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2024. – С. 29–37. – DOI: 10.47475/9785727120088_29.
2. Астрамецкий, В. С. Семиотическая структура китайского модернистского текста 80-х гг. XX в. / В. С. Астрамецкий // Пути Поднебесной : сб. науч. тр. – Вып. XII : в 2 ч. / редкол.: А. Н. Гордей (отв. ред.) [и др.]. – Мн. : МГЛУ, 2025. – Ч. 2. – С. 12–22.
3. Соковнин, В. М. Фасцинация как наука / В. М. Соковнин // Фасцинология. – 2003. – № 1. – С. 9–14. – URL: https://bookap.info/book/sokovnin_fastsinologiya/ (дата обращения: 10.12.2025).
4. Молоткова, Ю. В. Лингвистические основы обучения иероглифической системе письма на китайском языке / Ю. В. Молоткова // Замежныя мовы ў Рэспублiцы Беларусь. – 2012. – № 4 (45). – С. 8–16.
5. Эко, У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию / У. Эко / пер. с итал. В. Г. Резник и А. Г. Погоняйло. – СПб. : Симпозиум, 2004. – 544 с.
6. Гордей, А. Н. Новая редакция виртуальной цепи китайского синтаксиса / А. Н. Гордей // Пути Поднебесной : сб. науч. тр. – Вып. XII : в 2 ч. / редкол.: А. Н. Гордей (отв. ред.) [и др.]. – Мн. : МГЛУ, 2025. – Ч. 1. – С. 25–37.
7. Кнорозов, Ю. В. Избранные труды / Ю. В. Кнорозов. – СПб. : МАЭ РАН, 2018. – 594 с.
8. Гордей, А. Н. Теоретическая грамматика восточных языков : лекцион. курс / А. Н. Гордей. – Мн. : [без изд.], 2007. – 1 эл. опт. диск (CD-ROM).
9. Телия, В. Н. Русская фразеология: семантико-прагматический и лингвокультурологический аспекты / В. Н. Телия. – М., 1996. – С. 243–244.
10. 程德培. 被记忆缠绕的世界// 莫言研究资料. – 天津：天津人民出版社, 2005. – 第121–132页. = Чэн Дэпэй. Мир, опутанный воспоминаниями // Материалы для исследования творчества Мо Яня. – Тяньцзинь : Тяньцзинь жэньминь чубаньшэ, 2005. – С. 121–132.
11. 大 БКРС = Большой китайско-русский словарь. – URL: https://bkrs.info/ (дата обращения: 08.12.2025).